资讯

法国高端滚球制造商Obut向舒勒订购了一台1300吨配有送料系统的Farina 压力机以及加热炉。

法式滚球是一项在法国颇为流行的运动。自1955年以来，法国 Obut 公司（在法语中的含义是“朝向目标”）就致力于生产这种重约 700 克的钢球，这项运动在德国周边国家非常流行。从明年夏天开始，Obut 公司位于里昂附近的圣博内-勒沙特堡公司总部将采用 Farina 的 1300 吨锻造压力机生产滚球。

“在我们寻找符合需求的设备过程中，舒勒和 Farina 给了我们很大的帮助，”Obut 公司总裁 Romain Souvignet 说道，他的祖父在1958年加入该公司。“新的锻造压力机给我们留下了深刻的印象，不仅生产效率很高，而且能耗降低了，此外在我们生产过程中，该设备还可以与很多其他设备互联。”

制造滚球的原材料是直径约 7 厘米（2.75 英寸）的钢棒，这些钢棒首先通过压力机压制成圆盘，再压制成半壳。之后，再将这些半壳焊接在一起，进行机加工，将表面抛光成镜面。在 Obut 的网站上，客户不仅可以选择不锈钢或碳素钢材质的不同产品型号，还可以对其单独标记。客户点击订购后，订单便会直接进入生产环节。

这条新的 Farina 1300 吨锻造压力机生产线将会替换掉用户之前使用的 600 吨和 800 吨压力机生产线，旧设备正在逐渐被淘汰。新的生产线还配有送料系统与加热炉，每两秒钟就能生产出一个半壳。在过去的 70 年中，曾经位于村庄中的小作坊已经发展成为卢瓦尔省每个月能生产 20 万个滚球的大工厂。公司除了生产滚球产品外，还推出了丰富的周边产品和服务，如配件、球场和课程等，甚至包括一间自有餐厅“Carré Pétanque”。
这台新的 Farina 压力机也是全法国首台配有 KERS 动能回收系统的设备。这不仅给 Obut 公司节省了大量的电力开销，同时还让 Obut 公司因具有更低的振动与噪声排放获得了政府的补贴，也为操作人员创造了更好的工作环境。

来源：舒勒中国Schuler